Démolir-reconstruire II, Tokyo 2009