42 tubes en plexiglass de 2 cm de diamètre sont placés perpendiculairement au sol et au plafond, alignés sur le pourtour d’une forme peinte au sol qui reproduit le plan de la ville de Kamiyama. La distance entre les barres varie entre 10 et 70 cm afin que le visiteur puisse circuler à travers ces barreaux transparents.
Dans la culture traditionnelle japonaise, on a coutume de nommer sa maison (yago). Ce deuxième nom de famille est utilisé tant que la famille l’habite effectivement. Le sous-titre de cette installation est Yago, car cette coutume est assez proche d’idée d’in-situ ; et ce titre n’est donc valable que le temps de la présentation de l’œuvre à cet endroit. Le collège Kamibun s’appelait autrefois « Kamichu » dont j’ai repris le nom en guise de yago. Dans la ville très isolée de Kamiyama, il importe au plus haut point de savoir qui l’habite ou non. Sommes-nous dedans ou de dehors ? L’auto-surveillance des habitants renforce à la fois l’isolement et la sécurité de la ville.